“洪钧转，虽寒根雪谷，物物生辉。”
——《千春词》 宋 · 佚名


未来事务管理局举办的第六届科幻春晚，也是我设计的第四个科幻春晚主视觉。

The sixth Sci-fi Spring Festival Gala held by the Future Affairs Administration is also the fourth Sci-fi Spring Festival Gala key visual I designed.

Key words: "Things produce splendor", from the Song Dynasty's "Qianchun Ci" with the same name.

经历了艰难的2020后，如果要用一个画面来表达对2021的期待，那么它应该是直接的，振奋的，有光亮的，充满希望的。
画面的创意核心：“春”下的日变形为一个有星环的星球，它的转动唤醒整个宇宙。
背景流动的色彩与光斑，是无数个小宇宙，无数个春天正在到来的宇宙。
它们苏醒，并从四面八方向中心汇集，聚合为更大的发光体，照破黑暗。

After a difficult 2020, if a picture is to be used to express expectations for 2021, it should be direct, uplifting, bright and full of hope.

The core creative of the picture: the sun under "spring" transforms into a planet with a star ring, and its rotation awakens the entire universe.

The flowing colors and light spots in the background are countless small universes where spring is coming. 

The universes awake and gather from all sides into the center to form a larger luminary, illuminating the darkness.